Duál

Kategorie Duál
Počet hráčů	2 a více
Doba trvání	2 min.
Téma/Askfor	Téma

V kategorii Duál hráči hrají volnou improvizaci ve dvou jazycích, mezi kterými přepínají diváci.

Průběh

Hráči rozehrají volnou improvizaci inspirovanou tématem a mluví přitom v češtině. Diváci mají možnost kdykoli během improvizace nahlas vykřiknout slovo "Duál!", což je pro hráče znamení, že musí okamžitě přejít do druhého jazyka - šumlované či zpátky do češtiny. Šumlovaná je smyšlený jazyk, též známý jako švojština či gibberish. Hráči ani diváci tak přímo nerozumí tomu, co říká právě mluvící hráč. Hráči by se tak měli soustředit také na pantomimický doprovod své mluvy. Diváci mohou vykřikovat dle své libosti, počet přepnutí není omezen.

Běžné chyby

• Divák křičí, ale hráč ho neslyší. MC může povel hráčům zopakovat.
• Diváci nechávají hráče příliš dlouho v jednom jazyce.
• Opožděná reakce na přepnutí (doříkávání věty)
• Nerealistické začínání nové věty od začátku po přepnutí

Podobné kategorie

• Šumlovaná
• Šumlovaná se simultánním překladem