http://wiki.improliga.cz/index.php?action=history&feed=atom&title=Kvaziznakov%C3%A1_%C5%99e%C4%8D 2026-04-05T21:35:37Z Historie editací této stránky MediaWiki 1.34.4 http://wiki.improliga.cz/index.php?title=Kvaziznakov%C3%A1_%C5%99e%C4%8D&diff=694&oldid=prev 2014-06-14T10:08:42Z

<p>Doplnění kategorie</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Verze z 14. 6. 2014, 10:08</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4" >Řádek 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tato technika se obvykle používá v kategorii [[Překlad do znakové řeči]] a [[Sportovní komentátor]].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tato technika se obvykle používá v kategorii [[Překlad do znakové řeči]] a [[Sportovní komentátor]].</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategorie:Terminologie]]</ins></div></td></tr> </table>

imported>Just-paja http://wiki.improliga.cz/index.php?title=Kvaziznakov%C3%A1_%C5%99e%C4%8D&diff=693&oldid=prev 2014-06-14T10:08:18Z

<p>Založena nová stránka s textem „Způsob komunikace založený na pohybu celým tělem. Každý projev v této řeči je originální, protože pohyby obvykle vycházejí z první asociace…“</p> <p><b>Nová stránka</b></p><div>Způsob komunikace založený na pohybu celým tělem. Každý projev v této řeči je originální, protože pohyby obvykle vycházejí z první asociace na významovou část překládané věty. Tlumočník se obvykle snaží v reálném čase překládat řeč nebo rozhovor. Při překladu z verbální komunikace se nepřekládá každé slovo, ale pouze významová část.<br /> <br /> Při překladu se vyjadřuje emoce a její intenzita výrazem v obličeji a rychlostí pohybu.<br /> <br /> Tato technika se obvykle používá v kategorii [[Překlad do znakové řeči]] a [[Sportovní komentátor]].</div>

imported>Just-paja